după un accident în care societatea de asigurări plătește autoritatea de origine sau de ce