iar litera este înregistrată pozitiv