Idiomatic verb aspect - gramatica
Ca să nu pierdeți materialele noi și utile, să vă abonați la actualizări de pe site
uite idiomatic verb
După cum știm, verbul principal adica sa se uite sunt următoarele concepte: pentru a vedea, pentru a viziona. Dar, în combinație cu prepozițiile enumerate mai jos, uite verb idiomatic poate traduce altfel.
- Uită-te despre / în jurul valorii de - uite, uite în jur, care înconjoară ochii de ceva (de exemplu, o cameră)
Chiar trebuie să plătească pentru a se uite în jurul valorii de acest castel? - Trebuie să plătească pentru ceva care vom vizita castelul?
Ea a fost în căutarea după ce trenul așa cum a fost ieșirea din stație. - Este însoțit ochii de pe tren.
Această grădină pare să fi fost privit după. - Se pare că pentru această grădină se uită după.
Privind spre viitor, ne putem imagina momentul în care toate masinile vor zbura. - Privind spre viitor, ne putem imagina că va veni un moment în care aparatul va zbura.
El nici măcar nu se va uita la lapte. - El nu vrea să se uite la lapte.
Trebuie să-mi iau mașina uitat la. - Este necesar să se uite mașina mea.
Ea nu s-ar uita la propunerea. - Ea nu a vrut să se gândească la oferta.
Niciodată nu privi înapoi, nu poți schimba trecutul. - Nu te uita înapoi în trecut, nu se poate schimba.
M-am uitat în jos spre apă - M-am uitat în jos la apă.
La început, părinții lui au privit in jos Reportarea lui căsătorie. - La început, părinții lui disprețuit faptul că sa căsătorit cu Kerry.
Am căutat lucruri mai bune de la ea. - Am așteptat mai bine de la ea.
A fost în căutarea unui apartament pentru o jumătate de an deja. - Ea este în căutarea pentru un apartament timp de șase luni.
Sunt atât de nerăbdare să-l. - Sunt atât de nerăbdare să-l.
Ar trebui să se uite în să ne vadă, dacă numai pentru un minut. - Ar fi trebuit sa uitat la noi pentru cel puțin un minut.
Voi privi în acest raport - mă uit cu atenție la acest raport.
Ea se uită la el ca fiul ei. - A spus că era fiul ei.
Ferește-te pentru Jenny în timp ce sunteți în aeroport. - Când ești la aeroport, uita-te pentru Jenny.
Profesorul se uita peste temele. - Profesorul sa uitat prin temele.
Doar mă uit peste ceea ce ați scris. - trebuie doar să verific ceea ce ai scris.
Se uită să audă de la ea. - Este de așteptat ca aceasta va avea un efect.
Ne-am uitat la ele pentru ajutor. - Am mizat pe ajutorul lor.
M-am uitat în dicționar. - L-am găsit într-un dicționar.
Situația noastră financiară este în căutarea în sus. - Poziția noastră financiară se îmbunătățește.
Se uită la distanță ca el nu a vrut să dezvăluie sentimentele sale. - Sa uitat departe, nedorind să dezvăluie sentimentele sale.
L-am privit în sus pentru a fi atât de curajos. - Am admirat curajul lui (curaj).
El este privit până la de mulți oameni. - El este respectat în mod universal.