Mai sau luna mai

Între pini sau între pini - cum?

Există probleme de limbaj țap ispășitor dvs. - birocrația, Oficiul, în general - hârtie. Unii experți sugerează că totul în formele, care a început să producă pentru unificarea rapoartelor și a certificatelor, precum și pentru coerența și ușurința de umplere.

Ia certificatul, dar deja există toate scrise - este de a face câmpurile de date în loc de variabile goale. Și aceste câmpuri sunt însoțite de indicii „șterge, după caz“, „numele prenumele“, „venit (a)“, „19__ ani“, și așa mai departe. Inclusiv forme și sărbători luna „Numărul de examene din _____ (luni)“, rezultând într-un „număr de examene în luna mai.“

teorie interesantă, dar nu explică alte pleonasm similare, și nu pare convingătoare din cauza fenomenului sentiment vechi. Deci, care e treaba, dacă nu în birocrația?

Se așteaptă trenul sau de așteptare pentru un tren - cum?

Faptul că folclorul ca o colecție de obiceiuri, ritualuri și fenomene de viață în organizarea lor limbă este foarte strictă. Aceasta se bazeaza pe modele anumite, scheme, tipuri și este un limbaj special datorită organizării sale ritmice și ritual.

Două dintre aceste modele - dublu numele și numele de clarificare: mare, lac, gâște, logodită-deghizat, kustochek-polynochek și așa mai departe. După cum știți, gâște sunt de hârtie cu siguranță mai în vârstă, care spune: „Numărul de examene din _____ (luni).“