de ajutor pentru a „deschide“ din meniul pop-up