Tutor în limba română - cum să învețe un străin

Are fiecare tutore limba română poate învăța străin să vorbească? Bineînțeles că nu. Pentru a face acest lucru, trebuie să știți, nu numai că limba lor maternă, dar limba elevul său. În plus, metodele proprii de predare-l străini. Am luat sfaturi utile și exemple de tehnici pentru antrenori începători.

Discursul rus ar trebui să înconjoare de student pretutindeni

metodologii specifice dezvoltat foarte mult și, desigur, nu se poate descrie articol complet nimeni nu: ele sunt conținute în beneficiile „grăsime“. Prin urmare, ne uităm la câteva principii de predare.

Invatati străini limba română, inițial mai bine în mod individual. Două luni mai târziu, puteți merge la cursuri în grupuri: va ajuta elevii să învețe rapid limba vorbită, pentru a construi un dialog. În cazul în care cursurile vor avea loc de 3-4 ori pe saptamana, va dura 120-160 de ore.

• Abordarea clasică recomandă tutorele limba română pentru a începe cu alfabetul. După litere și sunete de învățare, du-te la lectură. În paralel, capul elevului trebuie să „înscrie“ cuvintele românești.
• Indiferent de secțiune este posibil să aveți limba studiată, o atenție maximă este acordată vorbind: cu greu un străin va avea nevoie impecabil scrie corect, dar de vorbire dreapta, ceea ce nu ar provoca râs, printre altele, va depinde în mare măsură de cariera sa.
• De-a lungul timpului, student trebuie să învețe să facă distincția între cuvinte ambigue al căror sens depinde de context. De exemplu, ca o cremă cosmetică și cremă ca produs de cofetărie.
• urmări împreună filme în limba rusă, de exemplu, celebra comedie Reazanov sau Hyde, pentru că tot ceea ce este legat cu umor, este amintit mai ușor. În cazul în care studentul dvs. nu va înțelege situația ridicolă, explicați-le.

exemple de metode

O metodologie de curs bun dezvoltat Facultatea de la Universitatea de Stat din Moscova. Este numit - „studii de predare.“ Puteți afla de la distanță timp de 12 zile, iar după finalizarea tutorele curs primește materiale didactice de limba română, care vor ajuta să dețină clase. Bine, desigur, că este exclus de la teorie inutilă, având în vedere numai cunoștințe care sunt în mod specific necesare în practică.

În cazul în care să învețe limbi străine? Cele mai bune rețele sociale pentru învățare și comunicare

Luați, de exemplu, un subiect, cum ar fi metodologia de predare adesea străini. afixe ​​În general, cauza cea mai mare dificultate străini. În cazul în care elevii rumynskogovoryaschim trebuie să explice ortografia terminațiilor caz neaccentuate (în caseta de pe birou) - auzi „și“ așa cum este scris „e“, străinii trebuie să fie învățați cum se aplică decese în orice caz.

1. frecvența de utilizare.
2. Includerea lor într-un anumit subiect (de exemplu, „în magazin“, „The Road Home“).
3. Compatibilitate (mare - mic, du-te - muta - muta, etc ...).

Pe baza acestor trei principii și să caute cuvinte pentru fiecare nivel.

În cele din urmă - să tutorele în limba română, nu uitați să vă puneți în locul unui străin în propria limbă pe care pur și simplu nu au unele dintre litere și sunete românești, care este folosit fiecare cuvânt într-o propoziție are un loc bine definit în limba sa. Nu fi surprins dacă el întreabă: „De ce nu se poate spune - nu am bani? După toate spun același lucru - am bani „?. explica totul Răbdare, și cel mai important - Încurajați-l să vorbească și să vorbească!

Curs N. V. Kulibinoy „practic RCT de predare curs“:

Ia-le spui prietenilor tăi!